注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

碧水长流

保持健康的唯一办法是:吃你所不愿吃的东西,喝你所不爱喝的饮料,做你所不想做的事情

 
 
 

日志

 
 
 
 

推荐《最爱》、《道标》  

2009-09-30 13:59:40|  分类: 音乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

       er,没有理由,就是喜欢,所以分享之,是福山大叔《残响》专辑里的……

      《最爱》http://v.youku.com/v_show/id_XMTAyNTE5MTIw.html  借了电影《嫌疑犯X的献身》的光,歌词很好找,大家随便上网找一下就有;

      《道标》(http://www.51t.com/ting/6183d67f/ce5da061/)相对冷门一点,我就把找到的歌词贴出来:

 

道標(みちしるべ) 福山雅治

私はその手が好きです

ただ、毎日をまっすぐ生きて 私たちを育て旅だたせてくれた

あなたのその手が好きです

雨に打たれても土にさわって、ひとつひとつ種をまく背中は

あきらめた夢もきっとあるでしょう

だけど私には 笑顔で???

愛に出会い 愛を信じ 愛に破れて

愛を憎み 愛で許し また愛を知る

風に吹かれ 迷いゆれて 生きるこの道

あなたの笑顔 それは道標


私はこの海がすきです

この弓なりに続く線路の あなたが生まれ育った海に来ると

後悔が軽くなる気がして

傷もためらわず 痛みもかまわず 勝つこと ただそれだけが正義と

壊れてもまだ 走り続ける私にも あなたはやさしく

人に出会い 人を信じ 人に敗れて

人を憎み 人を許し また人を知る

風にふかれ 泣いて笑い 生きるこの道

あなたの笑顔 それは道標

風に吹かれ 走っています

あなたがくれた この命の道を


私はこの手が好きです

ほら あなたに良く似ている

私たちを育て 旅立っていった あなたのその手が好きです


中文翻译:《道标》

我很喜欢那双手 
每天都坦率的活著 
把我们养育大 让我们出去闯荡 
很喜欢你的那双手 
碰触著被雨水打湿的土地 
一个一个播种的背影 
肯定有放弃了的梦想吧 
但是对著我的笑容(却是纯净的) 

遇见爱 相信爱 爱破灭 
憎恶爱 宽恕爱 之后理解爱 
被风吹著 犹豫不决的生存之路 
你的笑容 就是路标 

我很喜欢这片海 
走在那弓形延伸的路线上 
见到生你养你的那片海 
觉得就不那麼后悔了 

不管伤 不管痛 
只有“胜利”才是真正的意义 
即使失败了也仍坚持奋斗的我们 
你的温柔是(最好的支持) 

遇见人 相信人 被他人伤害 
憎恨人 原谅人 之后了解人 
被风吹著 有哭有笑的生存之路 
你的笑容 就是路标 
即使被风吹著也要一直奔跑 
你赐给我 这条生命的道路

我很喜欢这双手 
看 和你的很相似 
把我们养育大 让我们出去闯荡 
很喜欢你的那双手

 

ps   找《道标》歌词的时候发现一篇文章,写得蛮好的,也一起分享了:http://hocc.blog73.fc2.com/blog-entry-182.html

  评论这张
 
阅读(47)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017